El tío le narra a Amaia la batalla de las Navas de Tolosa ocurrida en 1212. En ella, los reinos cristianos de Castilla, Navarra y Corona de Aragón, que peleaban juntos, vencieron a los musulmanes y reconquistaron parte del territorio que desde hacía cinco siglos les habían ocupado. Se destaca el papel que jugó Sancho VII el Fuerte, rey de Navarra, que, según la tradición, rompió las cadenas que rodeaban la tienda del rey musulmán Miramamolín y se las trajo como trofeo. Fue tan importante esta batalla que el rey Sancho puso las cadenas en su escudo y son las que figuran en el escudo actual de Navarra.
Este kamishibai se realizó a petición del Departamento de Educación del Gobierno de Navarra para celebrar el centenario de la batalla de las Navas de Tolosa. Carmen Aldama, una de las autoras, lo presentó en la visita que hicieron a Navarra los Príncipes de Asturias y de Viana el 6 de junio de 2012.
